Ping-pong mode arrives: press ` to lock two contexts together, so a blind ⌘-Tab always returns to the pair (off by default). Window pairs no longer dissolve on their own, and switching always raises the right window.
- Added: ping-pong mode — press ` in the switcher to bind the highlighted slot to the current application; a blind ⌘-Tab then returns to the pair and the next one goes back, alternating between the two contexts, even after a detour through other apps.
- Added: virtual window tiles — pressing ` on a second window of the same application promotes it to a tile of its own with ⌘-Tab alternating between the two; pressing ` on a window of another application pins that exact window, and the tile shows which one it holds.
- Note: ping-pong mode ships off on purpose (it takes over the ` key and changes what a blind ⌘-Tab does) — turn it on once in Settings → Advanced; turning it off dissolves an active pair immediately.
- Fixed: windows that only appear in an application's Window menu are no longer minted a fresh identity on every query — same-app pairs dissolving within a second and cross-Space pairs losing their window are gone with it.
- Fixed: switching now raises the target window first (the Window menu is only a fallback), so the wrong window no longer comes forward; slow applications no longer drop their pair, and the window list says which of the two happened.
- Fixed: pressing ` on the highlighted window pairs the other one in a single step; unlocking no longer depends on pair creation order; same-app pairs keep their slots during a detour; holding Delete on a virtual tile no longer quits the neighbouring app; the ⇄ badge alignment is fixed.